Gorakhpur News: Gorakhpur की मशहूर गीता प्रेस अब नेपाली भाषा में मत्स्य पुराण छापने जा रही है। यह पहली बार होगा जब मत्स्य पुराण का अनुवाद नेपाली में प्रकाशित किया जाएगा। यह फैसला नेपाल के पाठकों की मांग को देखते हुए लिया गया है।
गीता प्रेस के प्रबंधक लाल मणि तिवारी ने बताया कि मत्स्य पुराण का नेपाली में अनुवाद काफी समय से चल रहा था और अब यह पूरा हो गया है। फिलहाल पुस्तक की एडिटिंग हो रही है और प्रक्रिया पूरी होते ही इसका प्रकाशन शुरू कर दिया जाएगा।
इससे पहले नवरात्रि से पहले दुर्गासप्तशती को नेपाली भाषा में प्रकाशित किया गया था जिसे नेपाल में काफी अच्छा रिस्पॉन्स मिला था। गीता प्रेस नेपाल शाखा के संस्थापक जय किशन सरडा ने बताया कि नेपाल में गीता प्रेस की किताबों की लोकप्रियता तेजी से बढ़ी है। जय किशन सरडा के अनुसार नेपाली भाषा बोलने वाले लोग गीता प्रेस की पुस्तकों पर गहरी आस्था रखते हैं। वहां ये किताबें केवल धार्मिक आयोजनों में नहीं बल्कि रोजाना पढ़ने के लिए भी इस्तेमाल की जाती हैं। इसी वजह से अब और भी किताबें नेपाली में छापने की योजना है।
गीता प्रेस की छपाई व्यवस्था अब पहले से बेहतर हो गई है। हाल ही में नए मशीन लगाए गए हैं जिससे छपाई की गति काफी तेज हो गई है। अब बड़ी मात्रा में किताबों की मांग समय पर पूरी हो रही है और अगले चरण में अन्य पुराण भी नेपाली में छपने की योजना है।
